The phrase "to a whole new level" means to take something that already exists and improve it or elevate it to a higher standard, making it better than before. It suggests a significant transformation or advancement that raises the quality, effectiveness or success of something.